According to the lac operon concept, which functional unit of the bacterial genetic material is responsible for suppressing the activity of the operator gene in the absence of lactose?